KÜNEŞ İŞİNE ÇIQTI

Küneş işine çıqtı,

Altınnı yerge septi,

Etrafnı  aydınlattı:

Evlerni ve toğaynı.

Baqalarnı uyattı,

Ayvanlarnı isitti,

Tarlada ve ormanda

Kümüş çıqtı o içti.

(Halide oca Velişayevanıñ tercimesi)

(V. Orlovdan)