Antropolog-alim Afrikalı qabileniñ balalarına bir oyun teklif etti.
O, bir sepet meyva terek tübüne qoyıp:
– Balalar, kim birinci olıp terekniñ yanına çapıp barsa, sepetteki meyvalarnı alıp aşar, – dedi.
Balalar biri-birilerniñ ellerinden tutıp, birden, beraber terekniñ yanına çaptılar. Soñra sepetteki meyvalarnı beraber aşadılar.
Alim bunı körip şaştı ve balalardan soradı:
– Ne içün siz beraber çaptıñız ve beraber meyvalarını aşadıñız? Siziñ er biriñizde bütün meyvalarnı aşamağa imkânıñız bar edi.
Bu sualge, balalar, böyle cevap berdiler:
– Obonato! Bir insan bahtlı olğanda, qalğanları qayğı-kederde olsa, mümkünmi?
“Obonato” olarnıñ tilinde:
“Men barım – çünki BİZ barmız!”